تجمع الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著人民核心小组

• تجمع    使压紧; 使聚拢; 使聚集; 全神贯 ...
• الشعوب الأصلية    土著人; 土著人民
• جماعة الشعوب الأصلية    土著人小组会议

أمثلة

1. 16- أعرب تجمع الشعوب الأصلية في بيانه عن تأييده الكامل للفريق العامل.
   土着人民核心组提出了一项声明，表示大力支持工作组。
2. (ز) إتاحة الوقت لإجراء الاتصالات بين تجمع الشعوب الأصلية والمنتدى الدائم؛
   (g) 应拨出时间让土着问题核心小组同常设论坛进行接触；
3. توصية وردت من تجمع الشعوب الأصلية في الدورة العشرين للفريـق العامـل المعنـي بالسكان الأصلييـن (2002)
   土着人民核心组织在工作组会议(2002年)上提交的建议
4. (ج) البيان المشترك الصادر عن تجمع الشعوب الأصلية المعني بالتنمية المستدامة لبرنامج العمل للمستقبل
   c. 土着民族可持续发展问题核心小组关于今后工作方案的联合声明
5. 15- وقال تجمع الشعوب الأصلية بوجوب أن يبقى أساس المناقشات مشروع الإعلان كما اعتمدته اللجنة الفرعية.
   土着核心小组说，讨论的基础应该是小组委员会通过的宣言草案。